1º dia
Como o título indica a intensão de fazer esta viagem foi a de passar o início de 2012 em San Sebastián. Foi num fim de tarde frio de dia 30 de Dezembro de 2011 que o Sud-Express, também designado de "Trenhotel", chegou a Coimbra-B às 18h51. É um meio de transporte muito útil para chegar a algumas cidades de Espanha e França sem qualquer dificuldade, apenas consultando os sites da internet ou nos dirigindo às bilheteiras dos serviços de Comboios ou Trens da CP (Portugal) ou da Renfe (Espanha) podemos comprar os bilhetes que nos levarão ao nosso destino. É mesmo um comboio ou trem muito útil, mas sem grandes luxos, sem o grande conforto e as novas tecnologias dos tempos modernos, pelo menos para quem quer viajar de uma forma barata e em classe turística (2ª classe). Sem infomação do local onde nos encontramos em cada paragem, as pessoas são obrigadas a olhar para o bilhete para saber a hora prevista para a paragem no destino e retirar as malas das prateleiras de acordo com essa hora, tornando-se essencial o itenerário imprimido antes da viagem e ir olhando pela janela para saber onde nos encontramos. Sem wi-fi (internet), sem tomadas para ligar um computador ou recarregar o computador, e "quase" sem falar num bar que menciona na sua ementa ter várias sandes, bebidas, etc... mas que na verdade dispõe de 20% do que é mencionado e com muito pouca variedade - nesta viagem quem não gostasse de sandes de atum, a opção era batatas fritas de pacote com "Twix"!!
Assim é, mesmo muito útil, e também muito simples, sem aquelas "mordomias" atuais, mas que é pontual e que cumpre o objetivo de tornar as cidades mais próximas umas das outras, aconselho para quem quiser chegar nos destinos que este comboio abrangue.
Assim é, mesmo muito útil, e também muito simples, sem aquelas "mordomias" atuais, mas que é pontual e que cumpre o objetivo de tornar as cidades mais próximas umas das outras, aconselho para quem quiser chegar nos destinos que este comboio abrangue.
2º dia
No sábado e último dia de 2011, o Sud-Express chega a San Sebástian pelas 06h34 da manhã, cerca de 11h30min depois de embarcar em Coimbra-B, pude respirar o ar fresco vindo dos Pirenéus Atlânticos. Esta zona fronteiriça perto do Atlântico e dos perenéus, é constítuida por cidades como San Sebastián, Hendaye e Biarritz é designada como a zona dos Pirenéus Atlânticos. A cidade de San Sebastián é uma cidade costeira, com uma temperatura bastante agradável, a rondar nesta altura do ano os 14ºC, e que apesar de ficar junto ao mar não é muito ventosa devido aos pirenéus que ficam como que criando uma barreira ao vento.
Fazendo-me acompanhar por Luíza e Roberta, habituais companheiras de viagem, que entraram em Salamanca no Sud-Express, encontramo-nos com os primos de Roberta à chagada a San Sebastián. Aarón e Davyner são um casal jovem que nos receberam muito bem, ele espanhol e ela brasileira sabem os dois falar em português, mas que foram "hablando" sempre em espanhol para nos sentirmos mais em Espanha e aprefeiçoarmos o nosso espanhol e deixarmos um pouco o "portunõl". Depois de uma manhã a ganhar forças para os próximos dias, à hora do almoço comemos a tradicional Paelha.. só de pensar...hmm melhor mesmo nem pensar... Com as energias redobradas e porque estávamos perto dos pirenéus, onde todos os desportos de neve tem o seu império, decidimos ir patinar no gelo e indo para a zona mais desportiva da cidade onde estão os estádios da equipa de futebol "Real Sociedad", da equipa de Rugby, da equipa de hoquéi no gelo, da equipa de basket, tudo ali na mesma zona, todos juntos e organizados. Seria mesmo no estádio da equipa de hóquei no gelo onde iríamos "patinar" ou pelo menos tentar... Passaríamos lá boa parte da tarde, até mais ou menos umas 19h e onde iríamos para casa prepararmo-nos para uma noite longa que prometia.
No jantar da noite de fim de ano mais um prato tipicamente espanhol, Tortilha. Mais um delicioso prato na melhor companhia de Aarón, Davyner, Luiza e Roberta.
3º dia
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 00h00 Feliz Ano Novo!! Bienvenido 2012!!!
A passagem do ano em San Sebástian foi surpreendente, não existia ninguém nas ruas, nem nos bares, que se encontravam fechados, as pessoas passam a virada do ano em casa os fogos de artifício são lançados das varandas, sendo bastante diferente do que alguma vi em toda a minha vida. Para quem vê pela primeira vez parece que as pessoas estão em guerra umas com as outras, sendo um pouco perigoso, diferente e muito divertido de alguma maneira. Aqui sentimos o porquê de viajarmos, a necessidade que temos muitas vezes de mudar de hábitos e costumes, foi uma grande surpressa. Os fogos continuavam e a festa brasileira em casa começava, com gentes do brasil e apaixonados por este país, com muito samba e instrumentos brasileiros fez-se uma festa com sotaque sul americano, com muito calor e diversão quanto baste.
Por volta da 01h00 fomos para os bares de Renteria, uma zona de San Sebástian, onde podemos entrar e sair de varios bares dispostos por várias ruas, onde tem desde música espanhola, house, pop ou metal, e onde apenas pagamos o consumo.
Com bom ambiente, pessoas bem vestidas, simpáticas e algumas "loucas" na primeira noite de 2012.
No dia 1 de Janeiro de 2012 pela tarde e depois de dormirmos algumas horas e de um "desayuno" reforçado, eis que chegava a hora de conhecer o centro de San Sebástian, onde a principal atração é a "Playa De La Concha", fazendo lembrar o Rio de Janeiro devido às suas encostas e rochas que surgem do mar, em forma de baía, as ondas vêm dar à costa de forma circular, em vez de paralelamente à linha de praia. Nunca tinha visto nada semenhante e mais uma uma vez muito diferente do que sempre vi , é fenomenal e muito bonito!
4º dia
O quarto dia foi em França, mais propriamente em Hendaye na cidade que faz fronteira com Espanha.
Tenho de começar por dizer como é incrível uma linha imaginária que separa duas terras pode provocar tantas diferenças, embora a maioria das pessoas falem para além do françês, o espanhol e o basco, é diferente o estilo de vida, a cidade é bem mais pacata, sem prédios altos, mais verde e com um castelo tipicamente françês, o "Château d`Abbadia", que fomos visitar. Este castelo é pequeno e fica no topo de uma encosta a "olhar" para o mar, com uma imensidão de campos verdes ao seu lado, com algumas ovelhas e um carro citroen amarelo, que parecia estar ali de propósito para dizer "aqui é território francês, e agora podem tirar uma foto comigo e a paisagem".
Depois de tiradas mais umas fotos iriamos regressar a San Sebástian, para poucas horas mais tarde embarcarmos de regresso a casa no comboio que nos trouxe, o Sud-Express.
No final desta viagem, recorro aos pensamentos iniciais que tive...
Para quem chega a esta zona basca situada no extremo norte da Espanha e no extremo sudoeste da França, cortada pela cadeia montanhosa dos Pirenéus e banhada pelo Golfo de Biscaia logo se depara com imensas características particulares. A arquitetura das casas, a construção das igrejas, o carisma das pessoas, as características ambientais fazem como que se este local seja um pouco diferente, e em termos genéricos, de uma Espanha, Holanda, França ou Inglaterra. Por vezes faz-nos lembrar Inglaterra, outras vezes França e Holanda, e em outras vezes ficamos com a sensação que estamos mesmo em Espanha, mas a verdade é que é um território de características únicas.
San Sebástian numa palavra: Distinta!
Hendaye numa palavra: Pacata!
3º dia
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 00h00 Feliz Ano Novo!! Bienvenido 2012!!!
A passagem do ano em San Sebástian foi surpreendente, não existia ninguém nas ruas, nem nos bares, que se encontravam fechados, as pessoas passam a virada do ano em casa os fogos de artifício são lançados das varandas, sendo bastante diferente do que alguma vi em toda a minha vida. Para quem vê pela primeira vez parece que as pessoas estão em guerra umas com as outras, sendo um pouco perigoso, diferente e muito divertido de alguma maneira. Aqui sentimos o porquê de viajarmos, a necessidade que temos muitas vezes de mudar de hábitos e costumes, foi uma grande surpressa. Os fogos continuavam e a festa brasileira em casa começava, com gentes do brasil e apaixonados por este país, com muito samba e instrumentos brasileiros fez-se uma festa com sotaque sul americano, com muito calor e diversão quanto baste.
Por volta da 01h00 fomos para os bares de Renteria, uma zona de San Sebástian, onde podemos entrar e sair de varios bares dispostos por várias ruas, onde tem desde música espanhola, house, pop ou metal, e onde apenas pagamos o consumo.
Com bom ambiente, pessoas bem vestidas, simpáticas e algumas "loucas" na primeira noite de 2012.
No dia 1 de Janeiro de 2012 pela tarde e depois de dormirmos algumas horas e de um "desayuno" reforçado, eis que chegava a hora de conhecer o centro de San Sebástian, onde a principal atração é a "Playa De La Concha", fazendo lembrar o Rio de Janeiro devido às suas encostas e rochas que surgem do mar, em forma de baía, as ondas vêm dar à costa de forma circular, em vez de paralelamente à linha de praia. Nunca tinha visto nada semenhante e mais uma uma vez muito diferente do que sempre vi , é fenomenal e muito bonito!
4º dia
O quarto dia foi em França, mais propriamente em Hendaye na cidade que faz fronteira com Espanha.
Tenho de começar por dizer como é incrível uma linha imaginária que separa duas terras pode provocar tantas diferenças, embora a maioria das pessoas falem para além do françês, o espanhol e o basco, é diferente o estilo de vida, a cidade é bem mais pacata, sem prédios altos, mais verde e com um castelo tipicamente françês, o "Château d`Abbadia", que fomos visitar. Este castelo é pequeno e fica no topo de uma encosta a "olhar" para o mar, com uma imensidão de campos verdes ao seu lado, com algumas ovelhas e um carro citroen amarelo, que parecia estar ali de propósito para dizer "aqui é território francês, e agora podem tirar uma foto comigo e a paisagem".
Depois de tiradas mais umas fotos iriamos regressar a San Sebástian, para poucas horas mais tarde embarcarmos de regresso a casa no comboio que nos trouxe, o Sud-Express.
No final desta viagem, recorro aos pensamentos iniciais que tive...
Para quem chega a esta zona basca situada no extremo norte da Espanha e no extremo sudoeste da França, cortada pela cadeia montanhosa dos Pirenéus e banhada pelo Golfo de Biscaia logo se depara com imensas características particulares. A arquitetura das casas, a construção das igrejas, o carisma das pessoas, as características ambientais fazem como que se este local seja um pouco diferente, e em termos genéricos, de uma Espanha, Holanda, França ou Inglaterra. Por vezes faz-nos lembrar Inglaterra, outras vezes França e Holanda, e em outras vezes ficamos com a sensação que estamos mesmo em Espanha, mas a verdade é que é um território de características únicas.
San Sebástian numa palavra: Distinta!
Hendaye numa palavra: Pacata!
Sem comentários:
Enviar um comentário
No final de cada viagem vou tentar sempre definir um local numa só palavra. Não é uma tarefa fácil, mas caso vocês também tenham estado no mesmo local vos proponho a deixar em conjunto com o comentário a palavra que para vocês define melhor o respetivo destino. Obrigado por partilharem as vossas aventuras e viagens.